Pour visualiser correctement les clips vidéo, vous devez disposer du logiciel QuickTime (disponible pour PC ou Mac). Ce logiciel est fourni en deux versions : QuickTime standard (gratuit) et QuickTime Pro (payant). La version Pro n'est pas nécessaire pour visionner les vidéos. Téléchargez gratuitement QuickTime.
Les vidéos sont mises à disposition aux conditions stipulées dans la licence Creative Commons : Attribution-Non commerciale-Pas de travaux dérivés 2.5 Canada